Be used to / Get
used to
Be used to / Get used to can be followed by a noun or a gerund.
Be used to means that
a person has the
habit of doing something.
Get used to means “become
used to.”
I have lived
in Mexico City for a long time, so I am
used to heavy traffic.
I got my own
place when I went to college, so I am used to living alone.
I come from
a small town, and I can’t get used to the
noise in my apartment.
But I am
getting used to traveling on the subway.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
used to และ to be
used to / get used to ใช้ต่างกันอย่างไร
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
ความหมาย..
used to แปลว่า “เคย” (เคยทำเป็นประจำในอดีต
แต่ตอนนี้ไม่ทำแล้ว)
to be used to
แปลว่า “เคยชิน” (และยังทำอยู่เป็นนิสัย)
get used to แปลว่า “เคยชิน” (มีเหตุการณ์
ที่ทำให้กลายเป็นเคยชิน)
ซึ่งต่างกัน
ถ้าเปรียบเทียบจากภาษาไทยก็คือ..
ฉัน เคย ตื่นสาย (เคยตื่นสายแต่เดี๋ยวนี้ตื่นเช้าแล้ว)
-->> "เคยทำ (แต่ตอนนี้ไม่ทำแล้ว)" ใช้
used to
ฉัน เคยชิน กับการตื่นสาย (เคยชินก็แปลว่าตอนนี้ก็ยังตื่นสายอยู่)
-->> "ชินหรือคุ้นเคยกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง" ใช้ to be used to
เขาไม่ชอบเมืองเล็กๆนั้น,
แต่เขาจะต้องเคยชินกับมัน
-->> (จำเป็นต้องเคยชิน) ใช้ get used to
He doesn't like that small
town, but he'll get used to it.
. - . - . - . - . - . - . - .
. - . - . - . . - . - . - . . - . - . - . . - . . - . - .
. - . - . - . - . - . - . - .
. - . - . - . . - . - . - . . - . - . - . . - . . - . - .
- วิธีใช้..
Subject + used to + V.1 (ห้ามเติม s, es, ing, ed ทุกกรณี)
Subject + to be used to + Gerund (V.ing )
Subject
+ get used to +
Gerund (V.ing
)
(
Gerund คือ คำนามที่ลงท้ายด้วย –ing ที่มาจากคำกริยา เติม ing )
สรุป – ความแตกต่างระหว่าง used to / get used to
used to แปลว่า เคย เคยทำตอนนี้ไม่ทำแล้ว
แต่ถ้าเป็น get used to จะแปลว่า เคยชิน ยังทำอยู่เป็นนิสัย
ลองมาดูตัวอย่างประโยคนะคะ
I used to smoke.
ฉันเคยสูบบุหรี่
--- ทุกวันนี้ไม่สูบแล้ว
จะเห็นว่า used to ที่แปลว่า เคย จะบวกด้วยกริยาช่องที่หนึ่ง ไม่มีการเติม s/es , ing, ed
โครงสร้างประโยค:
Subject + used to + V.1 (ห้ามเติม s, es, ing, ed ทุกกรณี)
-----------------------------------------------------------------------------
แต่ get used to ที่แปลว่า
เคยชิน จะบวก v.เติม ing หรือที่เราเรียกว่า gerund นั่นเอง
โครงสร้างประโยค:
Subject + get used to
+ Gerund (V.ing)
I get used to smoking.
ฉัน เคยชิน กับการสูบบุหรี่ --- ตอนนี้ยังสูบอยู่ ชอบซะด้วย
-----------------------------------------------------------------------------
อ้างอิง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น