Be used to / Get
used to
Be used to / Get used to can be followed by a noun or a
gerund.
Be used to
means that a person
has the habit of doing something.
Get used to means “become
used to.”
I have lived
in Mexico City for a long time, so I am
used to heavy traffic.
I got my own
place when I went to college, so I am used to living alone.
I come from
a small town, and I can’t get used to the
noise in my apartment.
But I am
getting used to traveling on the subway.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
แปล..
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
Be used to / Get used to
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Be used to / Get used to can be followed by a noun or a gerund.
สามารถตามด้วยคำนามหรืออาการนาม(คำนามที่ลงท้ายด้วย
-ing ที่มาจากคำกริยา)
Be used to means
that a person
has the habit
of doing something.
หมายความว่า เป็นบุคคลที่ มี นิสัย/ความเคยชิน
ของการทำอะไรบางสิ่งบางอย่าง (ทำจนเป็นนิสัย
เป็นความเคย ชินและยังทำอยู่) เช่น
- I am used to listening
to very loud music.
ฉัน เคยชิน กับการฟังเพลงที่เสียงดังมากๆ (เคยชินก็แปลว่า ตอนนี้ก็ยังฟังเพลงเสียงดังอยู่)
-
I
have lived in Mexico City for a long time, so I am
used to heavy traffic.
ฉันมีชีวิตอยู่ในกรุงเม็กซิโกซิตี้ เป็นเวลานาน , ดังนั้น ฉัน เคยชิน การจราจรที่หนาแน่น
- I got my own place when I went to college, so
I am used to
living alone.
Get used to means “become
used to.”
หมายถึง "กลายมาเป็น เคยชิน." (มีเหตุการณ์
ที่ทำให้กลายเป็นเคยชิน)
- I come from a small town, and I can’t get
used to the noise in my apartment.
ฉันมาจากเมืองเล็ก ๆ , และฉันก็ ไม่สามารถเคยชิน
กับ เสียงดังอึกทึกในอพาร์ตเมนต์ของฉัน
- But I
am getting used to traveling on the
subway.
แต่ฉันเคยชินกับการเดินทางที่สถานีรถไฟใต้ดิน
used to และ to be
used to / get used to ใช้ต่างกันอย่างไร
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
ความหมาย..
used to แปลว่า “เคย” (เคยทำเป็นประจำในอดีต
แต่ตอนนี้ไม่ทำแล้ว)
to be used to
แปลว่า “เคยชิน” (และยังทำอยู่เป็นนิสัย)
get used to แปลว่า “เคยชิน” (มีเหตุการณ์
ที่ทำให้กลายเป็นเคยชิน)
ซึ่งต่างกัน
ถ้าเปรียบเทียบจากภาษาไทยก็คือ..
ฉัน เคย ตื่นสาย (เคยตื่นสายแต่เดี๋ยวนี้ตื่นเช้าแล้ว)
-->> "เคยทำ (แต่ตอนนี้ไม่ทำแล้ว)" ใช้
used to
ฉัน เคยชิน กับการตื่นสาย (เคยชินก็แปลว่าตอนนี้ก็ยังตื่นสายอยู่)
-->> "ชินหรือคุ้นเคยกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง" ใช้ to be used to
เขาไม่ชอบเมืองเล็กๆนั้น,
แต่เขาจะต้องเคยชินกับมัน
-->> (จำเป็นต้องเคยชิน) ใช้ get used to
He doesn't like that small
town, but he'll get used to it.
. - . - . - . - . - . - . - .
. - . - . - . . - . - . - . . - . - . - . . - . . - . - .
- วิธีใช้..
Subject + used to + V.1 (ห้ามเติม s, es, ing, ed ทุกกรณี)
Subject + to be used to + Gerund (V.ing )
Subject
+ get used to +
Gerund (V.ing
)
(
Gerund คือ คำนามที่ลงท้ายด้วย –ing ที่มาจากคำกริยา เติม ing )
ตัวอย่างประโยค used to :
- I used to get up late.
(ฉันเคยตื่นสาย แต่ตอนนี้ตื่นเช้าแล้ว)
- He used
to go to school by bus, but since the subway was completed, he
rides the subway to school.
(เขาเคยขึ้นรถบัสไปโรงเรียน แต่ตั้งแต่ที่รถไฟใต้ดินสร้างเสร็จ เขาก็นั่งรถไฟใต้ดินไปโรงเรียน)
(เขาเคยขึ้นรถบัสไปโรงเรียน แต่ตั้งแต่ที่รถไฟใต้ดินสร้างเสร็จ เขาก็นั่งรถไฟใต้ดินไปโรงเรียน)
- I used
to care what people thought about me, but now I care more about
myself.
(ฉันเคยแคร์ว่าคนอื่นจะคิดยังไงกับฉัน แต่ว่าตอนนี้ฉันแคร์ตัวเองมากกว่า)
(ฉันเคยแคร์ว่าคนอื่นจะคิดยังไงกับฉัน แต่ว่าตอนนี้ฉันแคร์ตัวเองมากกว่า)
- I used
to be able to drink a lot, now one shot of vodka is enough to make
me dizzy.
(ฉันเคยดื่มเหล้าได้มาก แต่ตอนนี้แค่วอดก้าช็อตเดียวก็พอที่จะทำให้เวียนหัวได้)
(ฉันเคยดื่มเหล้าได้มาก แต่ตอนนี้แค่วอดก้าช็อตเดียวก็พอที่จะทำให้เวียนหัวได้)
- I used
to play the violin last year.
(เมื่อปีที่แล้วฉันเคยเล่นไวโอลิน แต่ปัจจุบันนี้ฉันไม่ได้เล่นแล้ว)
- They used
to go to the park together.
(เมื่อก่อนนี้พวกเขาเคยไปสวนสาธารณะด้วยกัน แต่ปัจจุบันนี้พวกเขาไม่ได้ไปแล้ว)
- She
used to work as an accountant.
(เมื่อก่อนนี้เธอเคยทำงานเป็นนักบัญชี แต่ปัจจุบันนี้เธอไม่ได้ทำแล้ว)
NOTE
used to ไม่ได้แปลว่า "เคย" อย่างที่บางคนเข้าใจกัน เพราะการจะใช้ used to ได้ เราต้องเคยทำสิ่งนั้นเป็นประจำๆในอดีต
เช่น "ตอนฉันยังเรียนอยู่
ฉันนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน"
ในกรณีนี้สามารถใช้ used to ได้
เพราะว่าฉันนั้น "นั่งรถเมล์" ไปโรงเรียนเป็นประจำในอดีต
แต่
"ฉันเคยไปเที่ยวยุโรปมา 2
ครั้ง" ในกรณีนี้เราใช้ used to ไม่ได้
เพราะฉันไม่ได้ "เที่ยวยุโรป" เป็นประจำ
สรุป – การ used to ในประโยคบอกเล่า :
used to แปลว่า เคย (เคยทำในอดีต
แต่ตอนนี้ไม่ทำแล้ว
โครงสร้างประโยคบอกเล่า (used to) :
Subject + used to + V.1 (ห้ามเติม s, es, ing, ed ทุกกรณี)
จะเห็นว่า used to ที่แปลว่า เคย จะบวกด้วยกริยาช่องที่
1 ไม่มีการเติม s/es , ing, ed
-----------------------------------------------------------------------------
. - . - . - . - . - . - . - . .
- . - . - . . - . - . - . . - . - . - .
หลักการทำเป็นประโยคปฏิเสธ (used to)
. - . - . - . - . - . - . - . .
- . - . - . . - . - . - . . - . - . - .
นำ did not (didn't) มาวางไว้หลังประธาน หน้า used
to ในประโยคบอกเล่า
และ use ต้องเป็นกริยาช่อง
ที่ 1 (ไม่มี d)
โครงสร้างประโยคปฏิเสธ:
Subject + did not (didn't) + use to + V.1
เช่น
I didn’t use to drink beer. ฉันไม่เคยดื่มเบียร์
He didn’t use to smoke. เขาไม่เคยสูบบุหรี่
They didn’t use to shop online. พวกเขาไม่เคยซื้อของออนไลน์
ถ้าทำให้เป็นประโยคคำถาม ที่ตอบ Yes หรือ No จะมีโครงสร้างประโยค ดังนี้
Did
+ Subject
+ use to + Verb1 ?
***หมายเหตุ***
เมื่อทำให้เป็นประโยคปฏิเสธและคำถาม used
to จะไม่มีการเติม d อีก
ตัวอย่างประโยคคำถาม used to :
Did
you use to drink beer?
คุณเคยดื่มเบียร์ไหม
Did
he use to smoke? เขาเคยสูบบุหรี่ไหม
Did
they use to shop online? พวกเขาเคยซื้อของออนไลน์ไหม
การตอบคำถาม
ถ้าเคย จะตอบ Yes,
I did. / Yes, he did. / Yes, they did.
ถ้าไม่เคย จะตอบ No,
I didn’t. / No, he didn’t. / No, they didn’t.
..
.
สรุป – ความแตกต่างระหว่าง used to / get used to
used to แปลว่า เคย เคยทำในอดีต แต่ตอนนี้ไม่ทำแล้ว
แต่ถ้าเป็น get used to จะแปลว่า เคยชิน ยังทำอยู่เป็นนิสัย
ลองมาดูตัวอย่างประโยคนะคะ
I used to smoke.
ฉันเคยสูบบุหรี่
--- ทุกวันนี้ไม่สูบแล้ว
จะเห็นว่า used to ที่แปลว่า เคย จะบวกด้วยกริยาช่องที่หนึ่ง ไม่มีการเติม s/es , ing, ed
แต่ get used to ที่แปลว่า
เคยชิน จะบวก v.เติม ing หรือที่เราเรียกว่า gerund นั่นเอง
โครงสร้างประโยค:
Subject + get used to
+ Gerund (V.ing)
I get used to smoking.
ฉัน เคยชิน กับการสูบบุหรี่ --- ตอนนี้ยังสูบอยู่ ชอบซะด้วย
-----------------------------------------------------------------------------
..
.
อ้างอิง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น